Abandon

Publié le par Pimpi

Suite à ma découverte de la beauté des vers de Shakespeare et mon amour pour la tragédie de Roméo et Juliette, j'ai eu envie de lire, avec Caroline, ma partenaire dans le crime, ce livre. Les Contes de Shakespeare par Charles et Mary Lambs.

 

TalesFromShakespeare.jpg

 

J'ai lu le conte de Roméo et Juliette. Et au bout de deux pages, je n'aimais déjà pas. Arrivée à la fin du conte, je n'aimais toujours pas. Ce n'est pour moi rien de plus qu'un résumé particulièrement indigeste et dépourvu de toute sensibilité littéraire, de toute poésie et de toute beauté.

J'ai donc reposé le livre dans ma bibliothèque, déçue de l'avoir acheté et de ne pas m'être contentée de l'emprunter à la bibliothèque. Je lirais certainement chaque conte après avoir découvert la pièce qui l'a inspiré, par curiosité et parce que les contes sont courts et qu'on ne sait jamais, il y en a peut-être qui seront mieux que les autres. Mais lui et moi ne partons pas du tout sur les bonnes bases...

Sauf que je me pose des questions. J'avais l'impression que ce recueil faisait référence en la matière. Est-ce moi qui suis à côté de la plaque? Ai-je loupé une sensibilité littéraire, un génie caché dans ces paragraphes sans fin? Vous êtes-vous déjà frottés à ces contes, chers lecteurs et avez-vous eu le même ressenti que moi? Je suis perplexe....

Publié dans Brèves

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
<br /> <br /> Un magnifique loupé ! Comme toi, je pensais que ces contes faisaient référence en la matière. Dommage...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> <br /> Eh oui.... mais on se reprendra avec LES VRAIES PIÈCES! <br /> <br /> <br /> <br />
K
<br /> <br /> Dommage ... concept intéressant pourtant <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> <br /> Oh oui!!!<br /> <br /> <br /> <br />
K
<br /> <br /> Je suis presque contente de ne pas l'avoir acheté, alors.  J'étais pourtant super jalouse quand je l'ai vu dans ta biblio...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> <br /> Je me doute que tu étais super jalouse! Mais pourquoi "presque" contente?<br /> <br /> <br /> <br />
Y
<br /> <br /> Je me demande ce que ces deux célibataires plus qu'à moitié zarbis pouvaient bien projeter sur les enfants de leur époque :-)<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> <br /> Je me demande!!! <br /> <br /> <br /> <br />
Y
<br /> <br /> D'après ce que j'en sais les Lamb ont écrit ce recueil pour les enfants, pauvres innocents encore trop jeune pour affronter la violence et la sensualité des pièces originales... tu m'étonnes que<br /> ça t'ait paru tiède après will lui-même :-))))<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> <br /> Eh bien, j'ai bien peur que les enfants de notre époque ne comprennent rien à ces contes! Les paragraphes font des pages entières, les phrases s'enchaînent sans aucun effet de style et j'ai lu<br /> des romans pour enfants bien meilleurs au niveau stylistique! Comme dit Caro, même les résumés Wikipédia sont plus emballants! C'est ennuyeux, sans intérêt et je me demande comment ils ont réussi<br /> à convaincre les enfants de lire Shakespeare plus vieux... moi, on m'aurait fait lire ça à l'école, j'aurais fui Shakespeare pour le reste de ma vie!<br /> <br /> <br /> <br />