Ain't she sweet? (Un retour inattendu) - Susan Elizabeth Philips

Sugar Beth Carey's come back to Parrish, Mississippi, and she's brought her reputation for wreaking havoc with her. She's broke,desperate, and too proud to show it, even with her old enemieslining up for a chance to get even. Her former girlfriends havetheir eyebrow pencils sharpened into lethal points. Winnie Davis,her longtime rival, is fully armed with the money, power, andprestige that had once been Sugar Beth's. But worst of all is Colin Byrne, the man whose career Sugar Beth had destroyed -- and not exactly accidentally.

Now Colin's a famous novelist living in Sugar Beth's old mansion,and this modern day dark prince is using his writer's imaginationto figure out how to bring the town's beautiful former princessto her knees. But despite her sassy mouth, feisty spirit, andhardheaded ways, Sugar Beth's no longer the spoiled rich girlthey all remember. No, now she's a woman to be reckoned with ...and a great big reckonin' is about to happen, not least of allfor one dark prince who might -- just might -- be thinking aboutfalling in love with the wickedest girl in town.

Ain't She Sweet? A funny, heartwarming, oh-so-spicy story of love, friendship, and the possibility of happily-ever-after.

******************************

Il est des héroïnes attachantes, charmantes, gentilles. Des héroïnes fortes et douces à la fois, des héroïnes que tout le monde aime, des héroïnes qui rallient les foules et suscitent l'admiration. Ce n'est pas le cas de Sugar Beth. Sugar Beth était la pinup du lycée. Belle, désirable, riche. Et détestable. Absolument et totalement détestable. Elle est méprisante, hautaine, elle n'aime rien tant que rabaisser ses camarades de classe. Enfin, du moins, elle l'était.

Quinze ans, trois veuvages et une vie ratée plus tard, elle est de retour à Parrish, Mississipi, dans l'espoir de trouver un tableau dont la vente lui permettrait d'assurer la subsistance de sa belle-fille. Là, elle se retrouve confontrée à la haine des personnes qu'elle a écrasées et torturées à sa manière, quinze ans plus tôt. Et notamment à celle de Colin, le jeune professeur à qui elle a fait la pire des crasses et à Winnie, la demi-soeur qu'elle s'est amusée à rabaisser toute sa vie...

Un résumé pareil, ça ne vous inspire pas? Vous auriez tort. Réellement tort. Parce que Ain't She sweet? est un roman absolument fantastique. Susan Elizabeth Philips (SEP pour les intimes) avait un défi énorme devant elle pour nous rendre Sugar Beth attachante et elle l'a relevé haut la main. Elle nous offre ici un roman qui nous emporte dans une histoire d'amour et de haine sans nous laisser souffler une minute, elle nous dépeint des héros imparfaits, rancuniers, fiers, et absolument fascinants. Et le couple Colin-Sugar Beth crève les pages. Il a soif de vengeance, elle n'acceptera jamais sa pitié, il est décidé, elle est têtue, il est sexy en diable, elle est amoureuse sans l'admettre. Il est bousculant, elle est fière. À eux deux, ils nous offrent un show, une danse amoureuse à laquelle on a envie de les voir succomber.

Sans Chi-Chi, je n'aurais sûrement jamais entendu parler de ce roman. Alors aujourd'hui, je te dis merci, Chi-Chi, de m'avoir poussée à découvrir Ain't She sweet?, d'avoir insisté pour que je le lise, parce que sans toi, je serai passée à côté que quelque chose de grand. Vraiment.

Le billet de la tentatrice qui en parle tellement mieux que moi...

(Titre original) Ain't She Sweet

(Traduction) Un retour inattendu

Susan Elizabeth Philips